Vorsicht Schleife: Wenn das twitter mit dem facebook…

Ich hatte letztens das Problem, dass ein kleiner tweet mir ein leider ein paar follower gekostet hat. Hier möchte ich nun das Problem und die Lösung beschreiben, um Personen mit dem selben Problem weiterhelfen zu können.
Ich betreue auch einige Fan-Seiten auf facebook und habe aus diesem Grund die Anwendung “Smart Twitter for Pages” installiert. Diese setzt tweets eines bestimmten twitter-Accounts auf die Leinwand der gewünschten Seite auf facebook ab. Soweit so gut.

Leider hatte ich zusätzlich die Anwendung “Twitter” installiert, die ebenfalls für meinen twitter-Account ixcellent zwitscherte, ich war mir aber leider dessen nicht bewußt. Lange Rede kurzer Unsinn: Sobald ich nun einen tweet z.B. mit tweetdeck absetzte wurde dieser auf meiner Seite von facebook angezeigt, aber auch gleichzeitig wieder an twitter gesendet…. schon ärgerlich, aber man soll ja auch seinen Fehlern lernen, daher finde ich es gut, dass es bei mir und nicht bei einem meiner Kunden passiert ist :-)

An Eurer Stelle würde ich auf die Anwendung Twitter bei facebook nur setzen, wenn ihr wirklich nur ein facebook-Profil, einen twitter-Account und keine Seite administrieren müsst. Ansonsten setzt auf “Smart Twitter” bzw. “Smart Twitter for Pages“.

Habt ihr ähnliche Erfahrungen gemacht oder habt sonstige Tipps zum Zusammenspiel von facebook und twitter!?